신주쿠역과 이어져 있는 게이오백화점(KEIO)의 7층에서 "전국 유명 에끼벤 및 맛있는 먹거리 대회"가 개최중입니다.
입장은 무료이고 개최일정은 2018년 1월 10일부터 23일까지입니다.
일본 전국의 맛있는 먹거리들이 총집합하니 시간되시면 구경 가보세요.
"전국 유명 에끼벤 및 맛있는 먹거리 대회(第53回元祖有名駅弁と全国うまいもの大会)"!
맛있는 먹거리를 일본에서는 "우마이모노(うまいもの)"라고 읽고 쓴답니다.
일본은 지역별 특성이 강하기때문에 그 지역에 가지 않으면 먹을 수 없는것들이 많이 있습니다.
그 맛있는 먹거리들이 신주쿠 케이오백화점에서 맛볼 수 있으니 아주 좋은 기회라 생각합니다.
한국에서는 "게이오백화점(KEIO)" 이라고 표기하는거 같은데요.
일본어 발음상으로도 표기로도 "케이오백화점(KEIO)"이 맞는 표현입니다.
"게이오백화점(KEIO)"은 신주쿠역에 붙어있습니다.
그래서 찾아가기 아주 쉽답니다.
"에끼벤(駅弁)"은 무슨 뜻이에요?
"에끼벤(駅弁)"은 "에끼(駅)" + "벤또(弁当)"를 합쳐 줄인말입니다.
"에끼(駅)"는 우리나라 말로 : 역(전철역 같은 역을 의미)
"벤또(弁当)"는 우리나라 말로 : 도시락
즉, "에끼벤(駅弁)"의 뜻은 "역도시락" 이라는 뜻입니다.
일본은 우리나라에 비해 전철이 지방까지 아주 잘되어 있습니다.
전철로만 일본 각지역을 갈 수 있을정도에요.
신칸센을 타고 이동할때나 전철을 타고 이동할때 먼거리의 경우 배가 고플수가 있으니 도시락을 구입해서 전철을 이용하시는 분들이 많이 있습니다.
도쿄내에 있는 JR의 야마노테센 같은 도심에 있는 전철에서 음식이나 도시락 드시는 분은 없어요.
보통 멀리가는 전철, 신칸센 이용하시는 분들이 에끼벤을 드신답니다.
지역별 특색이 강한 에끼벤!
즉, 지역 특산물이라고 생각하셔도 좋을정도랍니다.
그 지역의 역주변에 가야만 구입할 수 있는 에끼벤을 신주쿠 케이오백화점에서 먹어볼 수 있는 찬스랍니다.
일본 전국의 유명한 에끼벤이 모이니 구경만으로도 눈이 즐거우니 꼭 가보세요.
에끼벤외에도 도쿄에서 먹을 수 없었던 전국의 맛있다는 먹거리들이 모이니 꼭 가보세요.
입장은 무료이고 오후 8시정도에 백화점은 문을 닫으니 그전에 가보세요.
신주쿠의 이벤트 정보 참고하셔서 즐거운 여행 되세요~
많은 분들이 구경갈 수 있도록 공유 많이 해주세요.
댓글