본문 바로가기

홋카이도106

[홋카이도 여행] 홋카이도에서 꼭 먹어봐야할 음식 "산만마(さんまんま)" 홋카이도에서 꼭 먹어봐야할 음식 "산만마(さんまんま)"를 아시나요?홋카이도에 있는 쿠시로(釧路)라는 지역의 명물인 "산만마(さんまんま)"."산만마(さんまんま)"의 의미는 "산마 우마이(さんま うまい)" 를 줄인 말이고요."산마 우마이(さんま うまい)" 를 한국어로 하면 "꽁치 맛있어" 라는 뜻이랍니다. 도쿄 신주쿠의 오다큐백화점에서 홋카이도 물산전이 열리고 있어서 얼른 가서 구입을 해왔답니다.홋카이도 쿠시로 지역의 명물인 "산만마(さんまんま)"는 홋카이도에 가지 않으면 구입하기 힘든 먹거리랍니다.한 상자에 "산마(꽁치)"가 한마리씩 들어가 있습니다.가격은 한마리에 740엔입니다. 상자를 열어보면 잘 구워진 산마(꽁치) 한마리가 들어가 있습니다.근데 이게 그냥 "산마(꽁치)"만 들어가 있는게 아니랍니다. .. 2016. 9. 30.
[삿포로 여행] 삿포로 ANA 호텔(ANA HOTEL SAPPORO)의 숙박기 "삿포로 ANA 호텔(ANA HOTEL SAPPORO)"의 숙박기에 대해 정리를 해볼까 합니다.삿포로 ANA 호텔(札幌全日空ホテル)은 일본의 항공사중 하나인 ANA가 운영하는 호텔입니다.일본어로는 札幌全日空ホテル 이라고 합니다만,이걸 한국어로 하면 삿포로 전일공 호텔!하지만, 삿포로 ANA 호텔(札幌全日空ホテル) 이라고 하면 다 알아듣습니다. 위치는 삿포로역에서 아주 가까운 거리에 있는 호텔 중 하나이고요.삿포로역에서 이런 지하도로 호텔까지 갈 수 있답니다. 특히 겨울에 이동할때는 정말 최고죠.지상으로 걸어서 가면 정말 춥잖아요.하지만, 지하도가 꽤 복잡해서 결국은 지상으로 나와서 걸었답니다. ^^a 꽤 높은 건물이라 금방 찾을 수 있습니다.그리고 건물 옥상에는 ANA 라고 큰 마크가 되어 있어서 찾는건.. 2016. 9. 19.
[홋카이도/오타루] 해산물이 맛있는 오타루 맛집 "포세이동(ポセイ丼)" 홋카이도의 삿포로 바로 옆에 있는 오타루 라는 지역이 있습니다.오타루는 오타루 운하로 유명하지요.홋카이도의 관광지 중 한곳입니다오타루에는 스시가 유명하지만, 가격만 비싸고, 가능하면 오루에서 스시를 드시는건 별로 추천하지 않습니다.오타루에는 조금씩 조금씩 먹을 수 있는 것들이 정말 많은 곳입다.그래서 한 곳에서 배부르게 많이 먹으면 손해를 보는 지역이지요.이번에 소개할 가게는 "포세이동(ポセイ丼)"이라는 음식점이에요. 그래서 가격도 저렴하면서도 적당히 배를 채울 수 있는 곳을 소개하고자 합니다.포세이동 이라고 하기도 하고 포세이돈(ポセイ丼) 이라고도 합니다.해산물 돈부리(카이센동) 전문 음식점입니다.물론 이것저것 주문하면 가격은 비싼것도 있지만,저는 500엔짜리 해산물 돈부리를 먹으러 갔습니다. 점심시간.. 2016. 9. 15.
[삿포로 맛집] "멘야 코하쿠(麺や 琥張玖)"의 미소라멘 삿포로에 본점이 있는 "멘야 코하쿠(麺や 琥張玖)" 라는 라멘 가게에서 "미소라멘"을 도쿄 신주쿠의 케이오백화점 홋카이도 물산전에서 먹었습니다.홋카이도에 가야만 먹을 수 있는 "멘야 코하쿠(麺や 琥張玖)"의 라면을 기간한정으로 도쿄 신주쿠에서 먹을 수 있는 기회가 있었는데요. 도쿄 신주쿠 케이오 백화점의 임시 스페이스에서 먹을 수 있어서점포내가 화려하진 않습니다.그래도 홋카이도까지 가지 않고도 도쿄에서 "멘야 코하쿠(麺や 琥張玖)"의 라면을 먹을 수 있는 것만으로도 만족이지요. "멘야 코하쿠(麺や 琥張玖)"의 메뉴입니다. 미소라멘 : 864엔쇼유라멘 : 864엔시오라멘 : 853엔 홋카이도의 삿포로는 미소라멘으로 유명합니다.그래서 미소라멘으로 주문을 했답니다. 물산전이 열릴때마다 라멘가게는 항상 입점을 .. 2016. 9. 7.
하코다테 여행 2박 3일 스케쥴의 일정표(계획표)! 참고하세요~ 하코다테 2박 3일 일정표(계획표) 아래의 각 항목을 클릭하시면 상세한 내용을 보실 수 있습니다. 하코다테 여행을 계획중이신 분들을 위해 제가 이번 여행에서 짠 2박3일 일정의 스케쥴인 일정표(계획표)를 공개합니다.도움이 되었으면 좋겠네요. ■ 호텔 : 호텔 리소루 하코다테 (숙박 포스팅 보기) ■ 1일째 1. 스케쥴 1) 하코다테 공항 도착 2) 오릭스 렌트카 빌리기 3) 렌트카로 1일 드라이브 하기 -.환상의 철도라고 불리우는 큐.토이센(구.토이선) 유적지 -.미치노 에끼 나토와 에산 - 국도에 있는 휴게소 -.에산(えさん) 도립 자연공원 - 노보리베츠의 지고쿠다니와 같은 활화산 -.시카베 간헐천 공원 -.런치 : 란바하우스(ランバハウス) - 오오누마의 소고기의 스테이크를 먹자 -.오오누마 국정 공원.. 2016. 5. 13.
[하코다테 여행] 하코다테역에서 하코다테 공항! 그리고 쇼핑~ 여기가 하코다테역의 2015년 11월의 오후 5시 30분경의 사진입니다.오후 5시 30분인데도 꽤 깜깜하지요? 하코다테역이라고 해서 사람들이 많을 줄 알았는데,꽤 한산합니다.이곳이 정말 관광지인가??? 라고 의문이 들 정도로 한산합니다. 하코다테역에서 하코다테 공항으로 버스를 타고 이동을 하기 위해서 이곳으로 왔습니다.하코다테역 앞에 보면 버스안내 대합실이 있습니다. 이곳 버스안내 대합실에는 화장실도 있으니,화장실 이용시에는 이용하면 좋을것 같네요.게다가 하코다테는 홋카이도!겨울엔 엄청 추운 지역이지요. 그래서 밖에서 버스 기다리는건 너무 춥답니다.그래서 버스 대합실에서 기다리다가 시간이 되면 나와서 버스를 타면 된답니다. 하코다테역에서 하코다테 야경을 보러 가기 위해 하코다테산으로 가는 버스를 여기서도.. 2016. 5. 7.
[홋카이도 맛집] 천연육수 라면 전문점 아사마 (天然だし麺処 あさま) 도쿄에서 홋카이도의 음식을 먹을 수 있는 절호의 찬스!각 백화점에서 기간한정으로 열리는 홋카이도 물산전!이곳에서는 보통 라멘가게가 임시적으로 입점을 하기 때문에 홋카이도에만 있는 맛집을홋카이도에 가지 않고도 도쿄에서 맛볼 수 있는 절호의 찬스랍니다. 이번에는 "천연육수 라면 전문점 아사마 (天然だし麺処 あさま)" 라는 곳이 입점을 해서 먹고 왔습니다.천연육수라... 뭔가 강한 임팩트가 있는거 같죠? 이번에 도쿄의 오다큐 백화점의 홋카이도 물산전에서 맛 볼수 있는 이 라면의 메뉴중에 이렇게 4가지의 메뉴가 있었습니다. 저는 시오라멘(소금라멘)을 좋아하기 때문에 다시시오(だし塩)라는 라면을 주문했습니다. 다시시오 라멘의 가격은 820엔! 일단 임시점포 안으로 들어오면 식권을 구매하는 곳이 있습니다. 저곳에서.. 2016. 4. 29.
[하코다테 여행] 베이에어리어에 있는 아까렌가인 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)" 홋카이도의 하코다테에는 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)" 라는 곳이 있습니다. 베이에어리어라는 관광지에 있습니다. 보통 아까렌가 라고 하면 요코하마에 있는 아까렌가를 떠올리시는 분들도 많으실텐데요. 홋카이도에는 홋카이도의 옛 도청도 아까렌가로 지어져 있고 지금은 아주 유명한 관광지로 되고, 그외에도 아까렌가로 지어진 건물들이 많이 있답니다. 이곳 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)"는 하코다테역에서 걸어서 15분정도의 거리에 있고, 베이 에어리아 라고 하는 지역에 있습니다. 이 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)" 건물은 하나가 아닌 여러개가 있습니다. 물론 안에도 들어가서 구경할 수 있습니다. 쇼핑몰이나 레스토랑으로 꾸며져 있답니다. 이곳 아까렌가창고가 있는 베이에어리어에.. 2016. 4. 25.
[하코다테 맛집] 다이몬요코초(大門横丁)의 맛집(?) 정리 하코다테역 앞에 큰길을 건너면 바로 보이는 다이몬요코초(大門横丁) 라는 곳이 있습니다.바로 위의 사진이 다이몬요코초(大門横丁)의 입구 사진인데요.이곳은 일명 포장마차들이 모여 있는 곳이라고 생각하시면 됩니다. 다이몬요코초(大門横丁)의 공식 사이트 (한국어) : http://uu-hokkaido.kr/corporate/daimon-yokocho.shtml 그렇다고 포장마차는 아니고요.포장마차 크기의 점포들이 나열되어 있습니다. 위의 사진은 다이몬요코초(大門横丁)에 입점되어 있는 가게들과 가게위치입니다.그냥 저 위치도(지도)를 보지 않아도 그렇게 넓지 않기 때문에 골목사이로 돌아다니면 금방 알수 있습니다. 다이몬요코초(大門横丁)의 골목 사진입니다.양쪽으로 이렇게 조그만한 사이즈의 점포들이 입점되어 있습니다... 2016. 4. 24.
[하코다테 여행] 하코다테 노면전철 시덴 1일 승차권 노면전철의 시덴(市電)은 하코다테를 여행 하는 사람들이나 하코다테에 살고 있는 사람들에게 중요한 교통수단입니다. 그래서 그런지 생각보다 요금이 비싼편인데요. 하루종일 이동을 많이 하는 여행객들에겐 시덴 1일 승차권(市電)을 추천합니다. 시덴 1일 승차권의 가격은.. 어른 : 600엔 어린이 : 300엔 노면전차 시덴 1일 승차권은 호텔 로비에서 구입했습니다. 기본적으로 호텔 로비에 있는 프론트에서 구입할 수 있을꺼에요. 티켓은 이렇게 생겼습니다. 이 티켓을 보니 하와이의 The Bus(버스)의 4Day Pass (4일 패스권)과 모양이 많이 닮았다는 생각이 들더군요. 이용을 할때에는 아래의 사진과 같이 이용하는 년도와 월, 일 부분을 긁어내서 이용을 합니다. 복권 긁듯이 이용하는 날만 긁어야해요.잘못해서.. 2016. 4. 23.
[하코다테 여행] 하코다테에서 파는 신기한 카레와 스프카레! 홋카이도에는 이상하게도 카레의 종류가 상당히 많이 있습니다.하코다테에는 고토켄 이라는 유명한 레스토랑이 있고,그 고토켄에서 내놓은 간단하게 데워먹는 우리나라의 3분카레 같은 카레도 종류가 엄청 다양하게 판매되고 있답니다. 여기에 보이는 것들이 전부 고토켄에서 내놓은 카레입니다.몇개 사와서 먹어봤는데요.가격은 조금 비싸지만, 내용물이 알차게 들어있어서 맛있더라고요. 저는 위의 사진에 보이는 저 카레를 하나씩 다 사왔습니다.가격은 개당 400~600엔정도 했던거 같아요.이 고토켄 카레는 여행기념숍이나 공항이나 일반 마트에서도 구입할 수 있습니다. 이런 캔에 넣어서 파는것도 있더라고요.이런 큰 캔에 카레를 넣어서 파는건 처음봤어요.이 카레도 고토켄의 카레입니다. 내용물이 400g이나 되네요.이런 캔에 보관하면.. 2016. 4. 22.
[하코다테 맛집] 아까렌가가 있는 베이에어리어 지역의 맛집 럭키 삐에로(락키 삐에로) 일본에서 아까렌가라고 하면 요코하마가 떠오르지만, 홋카이도의 하코다테에도 아까렌가가 있답니다. 정확한 명칭은 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)" 입니다. 위의 사진에서 입구 윗쪽에 하얀색으로 적혀있는 글자는 "森(모리)" 라는 글자입니다. 이곳 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)"는 하코다테역에서 걸어서 10분정도의 거리에 있고, 베이 에어리아 라고 하는 지역에 있습니다. 이 "金森赤レンガ倉庫(카네모리 아까렌가 소우코)" 건물은 하나가 아닌 여러개가 있습니다. 물론 안에도 들어가서 구경할 수 있습니다. 쇼핑몰이나 레스토랑으로 꾸며져 있답니다. 이번에 소개할 베이에어리어 지역의 맛집은 "락키 삐에로(럭키 삐에로)" 라고 하는 하코다테에만 있는 아주 유명한 햄버거 가게입니다. "金森赤レン.. 2016. 4. 21.
[하코다테 여행] 별모양의 성곽인 고료카쿠(五稜郭) 공원 하코다테의 대표적인 관광지 중 한곳이고, 별모양의 성곽으로 유명한 고료카쿠(五稜郭)!티비나 사진으로만 보아오던 곳을 직접 가보았습니다.위치는 아래의 지도를 참고해주세요. 하코다테역에서 시영전철(시덴)을 타고 "고료카쿠 코우엔 마에" 역에서 내려서걸어서 10분정도의 위치에 고료카쿠(五稜郭)가 있습니다.입장료는 무료입니다. 별 모양의 성곽! 고료카쿠(五稜郭)!옛날에 이걸 어떻게 정확하게 수치를 재어서 이렇게 멋진 성곽을 지었을까요?특히, 이렇게 별모양으로 말이죠. 들어가는 입구 앞에서도 여기저기 사진을 많이 찍었습니다.이곳은 그냥 설명이 필요없습니다.사진으로 조금 참고 하시고, 직접 가셔서 보시는게 정말 좋습니다. 이렇게 모양으로 되어있고 겉으로는 넓은 강처럼 물이 흘러 갑니다.이건 적이 간단하게 침입 못하.. 2016. 4. 20.
[하코다테 맛집] 라멘 히비키(ラーメン響)의 시오라멘 강추! 도쿄 신주쿠의 케이오 백화점 7층에서 홋카이도 물산전이 열렸습니다.도쿄에서 홋카이도의 먹거리나 음식들을 즐길 수 있는 큰 이벤트입니다.지역 한정으로만 파는 것들이 많아서 홋카이도에 가지 않는 한 구입하기 힘든것들도이곳에서는 구입할 수 있기 때문에 엄청난 사람들이 방문을 한답니다. 그중에서도 맛집들도 이벤트 기간중에 입점을 하기도 하는데요.이번에는 하코다테의 시오라멘 맛집인 "라멘 히비키(ラーメン響)"가 입점을 했습니다.깔끔한 국물맛을 자랑하는 시오라멘! 많은 사람들이 줄을 서서 기다리고 있었습니다.그래서 저도 얼른 줄을 섰지요. 라멘 히비키(ラーメン響)의 메뉴입니다.이곳은 도쿄의 임시점포이기 때문에 라멘 메뉴가 많지는 않지만,라멘 히비키(ラーメン響)의 대표적인 라면들을 판매하고 있었습니다.하지만, 하코다.. 2016. 4. 19.
[하코다테 여행] 하코다테의 독특한 맨홀 디자인 일본에는 재미있는 맨홀 뚜껑들이 많이 있습니다. 오타쿠 중에서는 맨홀 사진을 모으는 사람들도 있을 정도 랍니다. 맨홀 뚜껑이라면 밋밋한 디자인의 무겁고 차갑고 아무도 신경쓰지 않을듯한 이미지 이지만, 일본의 맨홀 디자인은 참으로 참신하고도 이쁜 디자인이 많이 있답니다. 하코다테의 관광지나 특산품을 맨홀에 디자인을 해서 길을 걸으면서 보는 재미도 있습니다. 하코다테에는 이런 디자인의 맨홀이 여러개가 있어서, 일본내에서는 하코다테에서 맨홀 사진 찍기도 여행정보 사이트에서 공유가 되고 있답니다. 특이한 디자인의 맨홀의 위치까지도 공유되기도 한답니다.위의 사진은 홋카이도의 별 모양의 성곽인 고료카쿠의 디자인이네요. ^^ 이건 이카(오징어) 디자인의 맨홀입니다. 하코다테는 이카(오징어)로 유명하답니다. 그래서 귀.. 2016. 4. 15.
[하코다테 여행] 별 모양의 성곽을 볼 수 있는 고료카쿠 타워! 하코다테의 관광지인 고료카쿠 타워!저 타워에 올라가면 고료카쿠 공원을 볼 수 있습니다.별 모양의 고료카쿠 공원!옛날에 어떻게 저렇게 정확하게 별 모양으로 지었는지 의문입니다.고료카쿠 타워 1층으로 들어가보겠습니다. 일본의 각 지역의 타워들이 설명되어 있었습니다.일본에는 이렇게 많은 타워가 있군요. 고료카쿠 타워에 올라가기 위해서는 입장권을 구입해야 합니다.고료카쿠 타워 입장료는 대인은 840엔, 중학생,고등학생은 630엔초등학생 이하는 420엔 입니다. 그리고 1층에는 기념품 샵이 있습니다. 1층 기념품샵에는 이렇게 많은 사람들이 방문을 하고 있습니다.홋카이도와 관련된 상품과 고료카쿠와 관련된 상품들이 잔뜩 있습니다. 고료카쿠와 관련된 위인의 사진이 그려져 있는 상품과...고료카쿠의 별모양이 그려져 있는.. 2016. 4. 14.
[하코다테 여행] 홋카이도 최고의 디저트샵 롯카테이, 육화정(六花亭 (ROKKATEI) ) 홋카이도의 디저트 샵인 롯카테이(六花亭) ! 일본어로는 六花亭 (ROKKATEI) 이렇게 씁니다만, 우리나라 발음으로 하면 롯카테이 라고 하기도 하고 록카테이 라고도 합니다. 롯카테이의 한자를 우리나라 말로 번역하면 "육화정" 이라고 합니다. 홋카이도의 하코타테의 고료카쿠 바로 옆에 있는 롯카테이 카페에 다녀왔습니다. 위치는 위의 지도를 봐주세요. 지도를 보시면 아시겠지만, 고료카쿠 바로 옆에 있어서, 고료카쿠를 구경 한다음에 조금 쉬어 가자는 의미로 롯카테이 카페에서 커피 한잔 하시며 쉬기에 좋은 장소 입니다. 이곳이 외관입니다. 조금 고급스러운 느낌이지요? 입구앞에는 큰 나무들이 있어서, 자연속에 있는 듯한 느낌이 든답니다. 롯카테이(육화정) 영업시간은..... 점포 : 9:30 ~ 18:30 카페 .. 2016. 4. 13.
[하코다테 여행] 하코다테의 명물 노면전차(로멘덴샤) - 시영전철 일본에는 일반 도로위를 달리는 노면전철(노면전차)가 있습니다.우리나라도 예전엔 이런 노면전철이 존재하던 시절이 있었지만,지금은 많이 사라진 상태죠?이번에는 하코다테의 명물인 노면전철(노면전차) 의 이용방법, 1일 패스권 등에 대해 알아보도록 하겠습니다. 노면전철은 일반 도로위에 선로가 되어 있어서 노면전철 역도 일반 도로 위에 저렇게 있답니다.그래서 일반 자동차와 같은 신호등의 안내에 따라 달린답니다. 노면전철의 선로는 위의 사진을 보시면 아시겠지만,일반 아스팔트 도로에 선로가 들어가 있습니다. 위의 사진은 "하코다테역앞" 이라는 역입니다.하코다테역 바로 앞에 있는 역이고요.하코다테역에서 나와서 넓은 교차로가 있는 곳에 이 역이 있습니다."하코다테역앞" 역은 다른 역에 비해 디자인이 조금 멋집니다. ^^.. 2016. 4. 11.
[하코다테 여행] 호텔 리소루 하코다테(ホテル・リソル・函館)의 조식! 레스토랑 이찌방(いちばん) 하코다테 여행에서 숙박을 하였던 "호텔 리소루 하코다테" "호텔 리소루 하코다테"는 하코다테역에서 걸어서 아주 가까운 곳에 있습니다. 2~5분거리? 위치도 괜찮고 나름 지낼만한 호텔이었습니다. 호텔 리소루 하코다테(ホテル・リソル・函館)의 숙박기는 아래의 링크를 참고해주세요. 관련 링크 : [하코다테 여행] 리소루 호텔(Resol Hotel) 숙박기 이번에는 조식포함이 되어있었는데요. 조식은 "호텔 리소루 하코다테"의 10층에 있는 "레스토랑 이찌방(レストラン・いちばん)" 이라는 곳에서 뷔페형식으로 제공이 되고 있었습니다. 조식권이 없으신분도 이용은 가능하십니다. 가격은 대인 : 1500엔, 초등학생 : 750엔 처음에 호텔 체크인할때 조식권을 줍니다. 이게 바로 조식권입니다. 그리고 이 조식권 중 한장은.. 2016. 4. 8.
[하코다테 여행] 꼭 먹어봐야할 야키토리 벤또의 하세가와 스토어(ハセガワストア) 홋카이도의 하코다테 여행 준비를 하면서 하세가와 스토어는 계획 스케쥴에 넣으셨나요? "하세가와 스토어"는 편의점 같은 이미지이지만, 그냥 편의점이 아니랍니다. 하코다테에 가서 "하세가와 스토어"를 안가보신다면 나중에 정말 땅을 치며 후회 하실꺼에요. 하세가와 스토어는 하코다테 주변에만 있는 로컬 편의점입니다. 하코다테의 또 하나의 유명한 관광지인 아까렌가 에서 부터 걸어서 2분거리 입니다. 그냥 아까렌가랑 같이 붙어있다고 생각하시면 됩니다. 아까렌가는 꼭 가시는 관광코스 이실테니 하세가와 스토어도 꼭 들러보시기 바랍니다. 하세가와 스토어에서 가장 유명한건 일반 마트나 편의점에서 파는 그런게 아니고, 야키토리벤또가 유명합니다.편의점에서 야키토리 벤또? 벤또는 도시락을 의미하고요. 야키토리는 닭꼬치입니다. .. 2016. 4. 6.
스가모 탐방 - 홋카이도 물건 전문점 "스가모데 홋카이도(巣鴨で北海道)" 도쿄 JR 야마노테센에 있는 스가모역에서 나오자마자 보이는 스가모 쇼핑거리? 상점거리?할아버지, 할머니들의 하라주쿠라고 불리는 곳입니다. 평일에도 주말에도 이렇게 많은 사람들로 붐벼요. 이렇게 돌아다니다가 우연히 홋카이도 전문 상품들을 파는 가게를 발견했습니다. 오래전부터 있었던거 같은데 이제서야 발견을 했네요. 처음에는 콘부(다시마)를 많이 팔길래 가게에 들어가봤는데, 이상하게도 홋카이도 한정품을 엄청나게 팔고 있더라고요. 그래서 왜 이렇게 홋카이도 상품들이 많은가? 하고 밖으로 나와서 가게 간판을 보니... "巣鴨で北海道(스가모데 홋카이도)" 라고 적혀있는게 아니겠어요? 스가모데 홋카이도 라는 뜻은 스가모에 홋카이도 라는 뜻입니다. 홋카이도는 콘부(다시마)로 유명합니다. 그래서 콘부(다시마)와 관련된.. 2016. 4. 5.

티스토리툴바