일본라멘24 [도쿄맛집] 츠케멘 맛집인 야스베에의 메뉴를 한국어로 설명(번역) 일본에는 츠케멘으로 유명한 라면 맛집이 많이 있는데요.그중에서도 야스베에 라는 츠케면 가게가 꽤 유명하답니다.특히 신주쿠점엔 한국 관광객분들이 꽤 많이 오시더라고요.그런데, 메뉴에는 음식 사진이 없고 일본어로만 적혀 있어서 어떤걸 주문해야할지 모르는 분들이 많더라고요.그래서 야스베에 메뉴의 설명을 간단히 해보고자 합니다. 가게 안으로 들어가면 먼저 식권을 구입합니다. 메뉴버튼에 그림은 안그려져 있고, 일본어만 달랑 적혀있습니다. 간단히 야스베에 메뉴에 대해 설명해드릴께요. つけ麺 : 츠케멘 맨 윗줄은 일반 츠케멘(つけ麺) 메뉴입니다.가장 인기 있는 메뉴중 하나입니다. 다 똑같은 일반 츠케멘인데 면의 양의 차이가 있어서 버튼이 저렇게 나눠져 있답니다. 小盛り : 소 : 180g 並盛り : 보통 : 220g.. 2015. 12. 13. [도쿄 맛집] 도쿄돔 라면 맛집 야스베에(やすべえ) 야스베에라는 유명한 라면 맛집을 아시나요? 야스베에는 도쿄돔 주변을 포함하여 신주쿠, 이케부쿠로, 시부야 등등 많은 곳에 지점이 있습니다. 츠케멘 전문점으로 특히 야스베에의 신주쿠점에는 한국 관광객분들이 꽤 많이 오시더라고요. 저도 주말엔 신주쿠에 자주 나가서 가끔 먹으러 가는데 갈때마다 항상 계시는거 같더라고요. 이번에는 도쿄돔이 있는 스이도바시 라는 지역에 있는 야스베에 츠케멘 전문점에 가보았습니다. 스이도바시 역에서 걸어서 2~3분정도의 거리에 있습니다. 점포는 그렇게 크지 않으니 간판을 잘 보시면서 걸으셔야 해요. 이곳이 바로 야스베에 스이도바시점입니다. 토요일 오전 11시 30분쯤이었는데 거의 만석이었어요. ^^ 야스베에의 라면이 맛있다는 증거겠지요? 가게 안으로 들어가면 먼저 식권을 구입합니다.. 2015. 12. 12. 카야바쵸/핫쵸보리 라면맛집 - 시오라면(소금라면) 맛집인 쇼와 라면 (昭和らーめん) 카야바쵸 혹은 핫쵸보리 지역에서 먹을 수 있는 맛있는 일본 라면 가게를 소개하고자 합니다.카야바쵸역 혹은 핫쵸보리역에서 걸어서 몇분 걸리지 않는 곳에 있습니다.이번에 소개할 라면은 시오라면(소금라면)으로 유명한 쇼와 라면이라는 가게입니다. 일본 라면 가게는 크기가 조그만한거 같아요.그래서 이 가게도 들어가보면 카운터석밖에 없고 좌석도 9석정도 밖에 없습니다.하지만, 맛은 정말 맛있답니다. 일단 카운터석의 사진입니다.자리에 앉으면 빈 컵에 얼음을 넣어서 줍니다.그러면 카운터석에 있는 오챠를 따라서 드시면 됩니다. 그리고 메뉴를 볼까요? 몇가지 없어요.오른쪽부터 왼쪽으로 메뉴를 간단하게 설명하자면.... 쇼와라면 : 시오라면(소금라면) : 790엔 : 이 가게의 가장 인기있는 라면입니다.카라미소라면 : 80.. 2015. 8. 17. 이전 1 2 다음
