본문 바로가기

일본여행488

"코코마이스터(COCOMEISTER)"의 "오크바크 브리스톨(OAK BARK Bristol)" 장지갑 구입및 개봉기 세계에서 오랜 전통과 역사가 있고 희귀성이 높은 천연가죽만을 사용하여 일본의 가죽장인이 바느질 한땀한땀 정성을 들여 수작업으로 만들어지는 "코코마이스터 (COCOMEISTER)" 일본어의 발음으로는 "코코마이스타(ココマシスター)"라고 합니다. 2016년에는 새로운 가죽 시리즈인 "오크바크 (OAK BARK)” 시리즈가 발표 되었습니다. "오크바크(OAK BARK)" 가죽은 동물성 가죽이 아닌 식물성 가죽인 베지터블 가죽입니다. 게다가 2000년전부터 전해져 내려오는 전통의 제조방식으로 지금도 만들어지고 있고, 이 가죽이 완성되기까지 무려 1년이 넘는 시간이 걸리기 때문에 제작하는 회사가 많이 줄어들기도 해서 그만큼 비싼 가죽중 하나입니다. 게다가 동물성 가죽은 화학품을 사용하지만, "오크바크(OAK BA.. 2017. 1. 31.
"코코마이스터(CCOMEISTER)"에서 가죽제품을 구입하면 받을 수 있는 "6학년 가죽 강좌" 책자의 내용에 대해 정리 일본의 명품 가죽 수제 브랜드인 "코코마이스터 (CCOMEISTER)"! 일본어 발음으로는 "코코마이스타(ココマイスター)"라고 합니다. 2017년 1월 "코코마이스터 (CCOMEISTER)"의 긴자 1쵸메점에서 "오크바크 브리스톨" 이라는 장지갑을 구입했습니다. "오크 바크 (OAK BARK, オークバーク)"는 베지터블 가죽으로 참나무에서 탄닌을 추출해서 만들어 화학약품을 일체 사용하지 않고 만든 자연 천연가죽입니다. "코코마이스터 (CCOMEISTER)"에서 가죽제품을 구입하면 "6학년의 가죽 강좌" 라는 조그만한 책자를 받을 수 있습니다. 간단히 내용을 소개하도록 하겠습니다. 1 페이지는 목차가 적혀있습니다. -.천연가죽의 기초 (이것만은 알아두자) -.과외수업 -.천연가죽의 기초 (부위에 따른 재질.. 2017. 1. 30.
일본 명품 가죽 브랜드 "코코마이스터 (ココマイスター)"의 학생수첩에 대해 정리. 일본의 명품 가죽 수제 브랜드인 "코코마이스터 (CCOMEISTER)"! 일본어로는 "코코마이스타(ココマイスター)"라고 합니다. 2017년 1월 "코코마이스터 (CCOMEISTER)"의 긴자 1쵸메점에서 "오크바크 브리스톨" 이라는 장지갑을 구입했습니다. "오크 바크 (OAK BARK)"는 참나무를 사용하여 약품을 일체 사용하지 않고 만든 가죽입니다. "코코마이스터 (CCOMEISTER)의 학생 수첩"은 이곳에서 가죽제품을 구매하면 받을 수 있습니다. 학생 수첩의 첫 페이지에 목차가 있습니다. -.교가 -.교육 목표 -.학생의 마음가짐 -.가죽에 대해 상담이 필요할때 -.시간표 2페이지에는 교가와 교육목표가 적혀있습니다. 교가(?) 어떻게 부르는거지? 교육목표는 대충 이러한 내용이 적혀있습니다. "가죽 .. 2017. 1. 29.
"코코마이스터(COCOMEISTER)" 일본의 명품 수제가죽 브랜드를 아시나요? "코코마이스터(COCOMEISTER)"는 세계적으로 희소성을 띄고 있는 최고급 가죽만을 사용해서 일본내에서 수제작으로 지갑, 가방 등 가죽제품만을 취급하는 명품 브랜드 중 하나입니다. 일본어로는 "코코마이스타(ココマイスター)"라고 합니다. ■ 코코마이스터 관련링크 -.코코마이스터 "오크바크(OAK BARK)" 가죽 장지갑 개봉기 -.코코마이스터 "오크바크(OAK BARK)" 가죽 동전지갑 개봉기 -.코코마이스터의 "6학년의 가죽강좌" 책자에 대해 -.코코마이스터의 "학생수첩" 책자에 대해 -.명품 수제 가죽 브랜드 "코코마이스터(COCOMEISTER)"를 아시나요? 점포가 일본밖에 없기 때문에 지갑을 구입하기 위해 해외에서 오시는 분들도 상당히 많았습니다. 한국에는 많이 알려져 있지 않으나 일본내에서는 .. 2017. 1. 28.
긴자 시오라멘(소금라면) 맛집 "후나미자카(船見坂)" 강력추천! 이번에는 긴자에 있는 시오라멘(소금라면)이 맛있다고 하는 "후나미자카(船見坂)"라는 라멘 가게에 먹으러 다녀왔습니다. 시오라멘(소금라면)은 하코다테 본고장이랍니다. 일본에는 쇼유라멘(간장라면), 미소라멘(된장라면), 돈코츠라멘 등 종류가 다양한데요. 저는 이 중에서 시오라멘(소금라면)을 가장 좋아한답니다. "후나미자카(船見坂)"위치는 긴자역에서도 히가시 긴자역에서도 도보 6분 정도 걸리는 곳에 있습니다. 그냥 구경하면서 걸어가다보면 금방이에요. 여기가 "후나미자카(船見坂)" 라멘가게의 외관입니다. 붉은 간판이 인상적이고, 입구가 70~80년대의 음식점 같은 유리창이 많이 달린 나무문입니다. 입구 앞에 이런 간판도 세워져 있습니다. "하코다테라면 후나미자카(函館ラーメン 船見坂)"라고 적혀있네요. 역시 시오.. 2017. 1. 27.
쉑쉑버거(SHAKE SHACK Buger) 맛없던데~ 유락쵸역 근처에 있는 쉑쉑버거(SHAKE SHACK Buger) 도쿄 국제포럼점! 화제의 햄버거인 "쉑쉑버거(SHAKE SHACK)"를 먹으러 유락쵸에 있는 "쉑쉑(SHAKE SHACK) 도쿄 국제포럼점」에 다녀 왔습니다. 유락쵸점이라고는 하지만 도쿄역, 히비야, 긴자에서도 걸어서 이동할 수 있는 거리랍니다. 뉴스에서도 화제가 될정도여서 얼마나 맛있나 해서 먹으러 가봤습니다. "쉑쉑버거(SHAKE SHACK)"의 위치는 지도를 보시면 아시겠지만, 도쿄 JR유락쵸역에서 걸어서 3분입니다. 여기가 "쉑쉑버거(SHAKE SHACK) 도쿄 국제포럼점"입니다. 외관은 유리로 되어 있는 건물입니다. 아주 간단하고 밤이되면 매우 멋집니다. 건물 바깥쪽에도 테이블이 놓여 있습니다. 추운 겨울이지만, 가게는 만석이라 그런지 밖에서 드시는 분들도 계시더군요. 매장의 조명 인테리어가 멋져서 유리 건물의 .. 2017. 1. 26.
"마치무라 농장(町村農場)"의 소프트크림 강력추천! 다른 소프트 아이스크림과 비교를 말라! "마치무라 농장(町村農場)"을 알고 계시나요? 홋카이도를 좋아해서 홋카이도에 자주 여행을 가는 편입니다. 그리고 여러 가게에서 소프트크림을 먹고 있습니다만, 그 중 가장 맛있었 가게가 "마치무라 농장(町村農場)"소프트크림이었습니다. 항상 삿포로의 오도리 공원에 있는 "오도리 빗세"라는 건물의 1F에 있는 "마치무라 농장(町村農場) · 오도리 공원점'에서 먹고 있답니다. 이번에는 도쿄 신주쿠에 있는 오다큐 백화점에서 홋카이도 물산전이 열리고 있었는데요. 이 물산전 안에 「마치무라 농장(町村農場)」이 입점 해 있어서 먹으러 다녀왔습니다. 여기가 "마치무라 농장(町村農場)"의 부스입니다. "마치무라 농장(町村農場)"은 1917 년에 설립 된 아주 오래된 농장 중 한곳입니다. 홋카이도 외에도 여러곳에 직영점을 .. 2017. 1. 25.
"네기시(ねぎし)" 유락쵸점에서 소갈비 정식인 "부랏키셋트(ブラッキーセット)" 강력추천! 도쿄역, 긴자, 히비야, 유락쵸지역 맛집! "네기시(ねぎし)" 유락쵸점에서 소갈비 정식인 "부랏키셋트(ブラッキーセット)"를 먹고 왔습니다. "네기시(ねぎし)"는 우설구이(소혀) 전문점입니다. 한국은 소혓바닥 구이를 먹을 수 있는 곳이 많이 없지만, 일본의 경우에는 고기집에 가면 인기메뉴인 소갈비나 삼겹살처럼 일반적으로 소혓바닥을 많이 먹고 있답니다. 추가 : 2017년 3월부로 소갈비 정식인 "부랏키 셋트"는 없어졌습니다. "네기시(ねぎし)" 유락쵸점 위치는 지도를 보시면 아시겠지만, JR유락쵸역에서 걸어서 3분거리입니다. 윗쪽에는 도쿄역이고요. 오른쪽은 긴자이고요. 왼쪽은 히비야입니다. 어느 역을 이용하든 "네기시(ねぎし)" 유락쵸점까지 걸어서 이동가능한 범위랍니다. 여기가 "네기시(ねぎし)" 유락쵸점 입니다. 전철 선로의 밑에 있는 음식점입니.. 2017. 1. 23.
[카야바쵸 맛집] 도쿄에서 카라아게 정식 맛집! "야키토리 미야가와(焼き鳥　宮川)" 도쿄에서 카라아게 정식이 가장 맛있는 음식점 "야키토리 미야가와(焼き鳥 宮川)"를 소개하고자합니다. 카라아게는 쉽게 설명하면 "치킨" 입니다. "치킨" 정식 맛집 이라고 생각하시면 됩니다. 절대로 후회하지 않을 맛집이니 꼭 드셔보시기 바랍니다. 전국에서 가장 맛있는지도 모릅니다. "야키토리 미야가와(焼き鳥 宮川)"는 도쿄의 카야바쵸역에서 걸어서 2분정도 걸리는 곳에 있습니다. 카야바쵸역은 핫쵸보리역과 걸어서 5분도 안걸립니다. 핫쵸보리역은 도쿄 디즈니랜드 가는 역 중에 하나입니다. "야키토리 미야가와(焼き鳥 宮川)" 런치 영업은 1시 30분까지입니다만, 1시 20분경 문을 닫기도 합니다. 카라아게 정식은 점심에만 먹을 수 있습니다. 저녘에는 이자카야로 바껴서 단품으로만 주문하실 수 있습니다. 여기가 "야.. 2017. 1. 20.
긴자 라멘 맛집 "카가리(銀座 篝（カガリ） Echika fit 銀座店)"의 "토리 파이탄 SOBA(鶏白湯SOBA)" 라멘 강력추천! 2021년 현재 : 긴자 에치카점은 폐점 상태입니다. 긴 대기줄이 생기는 긴자에 있는 인기 라멘 맛집인 "긴자 카가리(銀座 篝（カガリ）)" 긴자의 애플 스토어 (Apple Store) 근처에 "카가리"의 본점이 있습니다만, 거긴 줄이 너무 길어서 오래 기다려야 한답니다. 본점 근처인 긴자역의 C1 출구로 가는 길에 분점이 있답니다. "카가리(銀座 篝（カガリ） 에치카 핏트 긴자점(Echika fit 銀座店))"에서 "토리 파이탄 SOBA(鶏白湯SOBA)"를 먹고 왔습니다. 여기가 "긴자 카가리 에치카 핏트 긴자점((銀座 篝（カガリ）Echika fit 銀座店))" 오후 3시가 넘은 시간임에도 불구하고 이렇게 기다리는 사람들이 많았습니다. "긴자 카가리(銀座 篝（カガリ）)"의 노렌 입니다. 노렌은 일본 음식점.. 2017. 1. 19.
신주쿠 라멘 맛집 "에비소바 이찌겐(えびそば 一幻)" 강력추천! 삿포로에 본점이 있는 인기라멘 가게인 "에비소바 이찌겐(えびそば 一幻)"의 도쿄 신주쿠점에서 라면을 먹고 왔습니다. 삿포로에 여행을 가면 항상 빠지지 않고 먹는 라멘 중에 항상 "에비소바 이찌겐(えびそば 一幻)"가 있었습니다. 일본 티비에도 맛집으로 소개된 후 도쿄의 이케부쿠로에 오픈을 했을때에도 먹으러 몇번 갔었습니다. 그리고 이케부쿠로점은 폐점을 하고 신주쿠에 재오픈을 했답니다. 에비소바의 "에비"의 의미는 "새우"를 뜻합니다. 즉, "새우라면" 이라고 생각하시면 됩니다. "에비소바 이찌겐(えびそば 一幻)" 도쿄 신주쿠점 위치는 JR신주쿠역에서 도보 8분정도 걸리는 곳에 있습니다. 역에서 조금 떨어져 있는 곳이기는 하지만 긴 대기줄이 생길정도로 인기있는 라멘맛집 중 한곳입니다. "에비소바 이찌겐(えび.. 2017. 1. 18.
[신바시 맛집] 부타동이 맛있는 "부타다이가쿠(豚大学)"! 부타대학 혹은 돼지대학? 신바시 맛집을 검색하다가 "부타다이가쿠(豚大学)" 라는 부타동 맛집을 찾았습니다. 티비 맛집 방송에도 가끔 소개되었던 곳이라 가게 이름을 보고는 먹으러 얼른 가보았습니다. "부타다이가쿠(豚大学)" 는 우리나라 말로 하면 "돼지 대학" 이라는 뜻입니다. 즉, "돼지 대학교" 어디까지 번역해서 말하는게 좋을련지는 모르겠네요. 부타대학 혹은 돼지대학? 이번 포스팅에서는 일본어 발음 그대로 "부타다이가쿠(豚大学)" 라고 하겠습니다. "부타다이가쿠(豚大学)" 신바시점의 위치는 JR신바시역에 앞에 있는 뉴 신바시 빌딩 1층에 있습니다. 위의 사진이 뉴 신바시 빌딩입니다. 이 빌딩을 둘러서 도로가쪽에 저 빨간색 화살표로 표시한 부분에 "부타다이가쿠(豚大学)" 가게가 있습니다. 이 건물 외부에서 본 "부타다이가쿠(豚大.. 2017. 1. 12.
2017년 새해 첫 마구로(참치)의 옥션 가격은 7420만엔(약 7억 4200만원)에 낙찰받은 "스시 잔마이(すしざんまい)" 일본의 새해 첫 행사 중 하나인 새해 처음으로 거래 되는 마구로(참치)의 옥션!매년 뉴스에도 큰 화제가 될 정도로 하나의 이벤트인데요.2017년의 새해 첫 참치(마구로) 옥션 가격은 무려 7420만엔!한국돈으로 환산하면 약 7억 4200만원! 참치(마구로) 한마리에 7억원이랍니다!일반적으로는 참치 한마리에는 2000만원 정도라고 하는데요.새해 첫 마구로(참치)라는 이유만으로도 7억원인 한답니다. 올해에 새해 첫 마구로(참치)를 낙찰 받은 곳은 스시 가게로 유명한 "스시 잔마이(すしざんまい)" 입니다."스시 잔마이(すしざんまい)"를 모르는 사람은 없을정도로 아주 유명한 스시 가게 입니다. 이 분이 "스시 잔마이(すしざんまい)"의 사장님이신 키무라 사장님입니다."스시 잔마이(すしざんまい)"는 무려 6년 연속.. 2017. 1. 11.
일본의 성인식! 매년 화려해져 가는 키모노 패션! 오이란 패션도! 일본의 성인식은 날짜가 정해져 있는게 아니라 1월 둘째주 월요일이라서 날짜는 매년 바뀐답니다.그리고 성인식은 공휴일이랍니다.매년 일본의 성인식은 뉴스에서도 크게 소개될 정도로 큰 이벤트 중 하나인데요.매년 화려해져가는 키모노 패션이 화제가 되고 있습니다. 기본적으로는 올바른 키모노 패션으로 참석을 하는 분들이 많이 있지만,참석자 중 일부분은 이렇게 화려한 키모노를 입은 사람들도 많이 있다고 합니다.이렇게 매년 화려하게 입는 사람들의 이유로는 생애 딱 한번 뿐인 성인식을 남들과 색다르고 추억에 남기고 싶어서 이렇게 한다고 합니다. 일본의 성인식은 대부분이 머리 셋팅부터 다르답니다.일반적으로 미용실에서 셋팅을 해서 오는데요.머리에 꽃장식도 달고 그 외에도 여러 장식을 화려하게 꾸며서 참석을 한답니다. 그중 .. 2017. 1. 10.
노보리베츠의 센겐공원(泉源公園)의 간헐천(間欠泉)은 온천수가 폭발하듯 뿜어져 나온다. 일본의 홋카이도에 있는 온천 관광지로 유명한 노보리베츠! 삿포로에서 노보리베츠까지 렌트카로 이동했는데, 고속도로로 달리지 않고 일반 국도로 여기저기 둘러서 구경하면서 갔습니다. 지옥계곡 근처의 호텔에서 온천을 당일치기로 이용하기 위해 일단 호텔에 이야기를 하고 호텔 주차장에 주차를 하고 점심을 먹으려고 하니 주변에 음식점이 그렇게 많지 않아서 호텔의 뷔페에서 점심을 해결했습니다. 그리고 지옥계곡으로 일단 출발~~~~ 지옥계곡으로 가는 길에 조그만한 공원이 있었습니다. 노보리베츠의 센겐공원(泉源公園)의 간헐천(間欠泉)! 뭐하는 곳인가 하고 봤더니 온천수가 폭발하듯이 뿜어져 나오는 공원으로 유명하다고 합니다. 둘러보니 수증기가 올라오고 있는 곳이 있었습니다. 계단을 내려가면서 공원 사진 몇장 찍어봤습니다. .. 2017. 1. 6.
스스키노에 있는 "삿포로 도큐인 호텔(札幌東急イン/TOKYU INN)" 숙박기 이번 홋카이도 여행에서는 삿포로 스스키노에 있는 삿포로 도큐인 호텔(札幌東急イン)을 이용하기로 했습니다.일단, 이곳을 선택한 이유는 역에서 아주 가까워서 선택을 했습니다.크게 불편함이 없고 교통이 편리한 호텔이었습니다. 삿포로 여행이라면 스스키노 지역은 빼놓을 수가 없는 곳입니다.볼거리, 먹거리가 밀집해 있는 지역이랍니다.그래서 밤 늦게까지 놀다가 걸어서 호텔로 갈 수 있는 곳을 선택하다보니이 곳 "삿포로 도큐인 호텔(札幌東急イン)"을 선택하게 되었습니다. 위의 지도에서도 볼 수 있듯이 스스키노역 4번 출구를 나오면 바로 보인답니다.걸어서 1~2분에 갈 수 있어요.처음에는 호텔 같지가 않고, 입구가 음식점으로 가득찬 건물이라서 호텔인지도 몰랐어요.일단, 체크인을 하고 방으로 올라갑니다. "삿포로 도큐인 .. 2017. 1. 5.
도쿄 신주쿠의 미디엄 레어 닭고기 스테이크 맛집 직화전문점 "시로가네야(白銀屋)" 도쿄 신주쿠에 정말 맛있는 맛집인 직화전문점 "시로가네야(白銀屋)"을 소개하고자 합니다.닭고기는 잘 익혀서 먹어야 한다지요?날로 먹으면 안된다고 하지요.그런데 직화전문점 "시로가네야(白銀屋)"에서는 미디엄 레어 같은 닭고기 스테이크를 내어주는 곳입니다.이게 정말 맛있어서 대부분의 손님들이 주문할 정도로 직화전문점 "시로가네야(白銀屋)"의 대표적인 메뉴 중 하나라고 할 수 있답니다. 신주쿠역에서 걸어서 10분정도 걸리는 곳에 있습니다.신주쿠에 LOVE 라는 조형물이 있는거 아시나요?거기에서 정말 가까워요. ^^ 아까렌가인 빨간 벽돌이 특징인 건물이 있습니다.이 건물의 1층에 바로 가게가 있습니다.저 검정색 간판 보이시죠?바로 저곳입니다. 여기가 입구 사진입니다.크지 않은 가게라서 다른 손님들과 같은 테이블.. 2017. 1. 4.
카야바초 혹은 핫쵸보리에 있는 맛집이라는 "라면 썬더버드 / ラーメン雷鳥（サンダーバード)" 라멘가게! 도쿄 니혼바시 옆에 있는 카야바초 혹은 핫쵸보리 지역에 있는 라멘 맛집이라는 "라면 썬더버드 / ラーメン雷鳥（サンダーバード)" 라멘가게!에 먹어러 가보았습니다.이번에는 맛집 리뷰 사이트인 타베로그(食べログ) 라는 사이트에서 검색을 해봤어요.카야바쵸 라면이라고 검색했더니 라면 랭킹이 나오더라고요. 그 랭킹의 1위가 이번에 소개할 썬더버드(雷鳥) 라는 라면 가게입니다.평도 무난하고 라면 가게내에 제면실이 있어서 이 가게 만의 독특한 면발이 인기인거 같더라고요.보통 가게 앞에는 영업할때에는 영업중이라는 팻말이 세워져 있는데요.이곳은 특이하게도 ”발진중!” 이라고 적혀있더라고요.달리고 있다.. 이런 의미의 발진입니다. 위치는 카야바초역에서 걸어서 5분이내의 거리에 있는 곳이었어요.길도 복잡하지 않아서 찾아가기는.. 2017. 1. 3.
일본의 다이어트 헬스장! 라이잡(RIZAP(라이자뿌))에 대해! 그리고 사장은 누구? 일본의 유명한 "라이자뿌(RIZAP)" 라는 다이어트 헬스장을 아시나요?일본 발음으로는 "라이자뿌(RIZAP)" 라고 하는데요.우리나라 발음으로는 "라이잡(RIZAP)" 이 될것 같네요. "라이자뿌(RIZAP)"의 이용요금은 2개월에 35만엔.만족스러운 결과가 나오지 않았을 경우 전액 환불을 해주고 있습니다. 이건 AKB48의 미네기시 미나미의 "라이자뿌(RIZAP)" CF입니다.이게 "라이자뿌(RIZAP)"의 대표적인 CF는 아니지만,"라이자잡(RIZAP)"의 CF가 꽤 인상적이어서 일본내에서는 모르는 사람이 없을 정도입니다. 이렇게 단기간에 개인에 맞는 다이어트 프로그램을 만들어 진행하기 때문에 결과도 상당히 좋다고 합니다.꽤 많은 사람들이 이용을 하고 있답니다. 먹는 음식에 대해서도 제한은 하지만,.. 2017. 1. 2.
일본 새해의 시작은 후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)! 한국은 럭키백이라고 하죠? 일본의 문화중 하나인 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)"한국에서는 럭키백이라고 하죠?일본은 매년 새해가 되면 백화점이고, 마트이고, 스타벅스 등 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)"가 판매가 된답니다.이걸 구입하기 위해 수많은 사람들이 새벽부터 줄을 서서 기다리고 한답니다. 이번에는 이온(AEON)이라는 일본의 대형마트에 준비되어 있는 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)"의 사진을 찍어봤습니다.보통 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)" 라고 하면 가방안에 무엇이 들어있는지 알수 없게 되어 있습니다.하지만, 이온(AEON)에서는 연말연시 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)"로 일찍부터 판매를 하고 있고,안에 무엇이 들어있는지 사진으로 설명이 되어 있었습니다. 이건 후라이팬 셋트가 들어있는 "후쿠부쿠로(福袋, 복주머니)"입니다.물론.. 2017. 1. 1.
[신주쿠 맛집] 완탕면이 맛있는 "광주시장(広州市場(코우슈우이치바))" 라멘 추천 맛집! 신주쿠역의 서쪽에 있는 요도바시 카메라 근처에 있는 완탕면 전문점인 "광주시장(広州市場(코우슈우이치바))" "완탕"은 중국식 만두를 뜻합니다. 이번에 소개할 완탕면은 얼큰한 라면위에 완탕이 잔뜩 올려져 있는 정말 추천하고 싶은 라멘입니다. "광주시장(広州市場(코우슈우이치바))"의 위치는 신주쿠 서쪽에 있는 요도바시카메라의 근처에 있습니다. 위의 지도를 참고해주세요. 이곳이 "광주시장(広州市場(코우슈우이치바))"의 외관입니다. 우리나라 말로는 "광주시장(広州市場)"이라는 뜻이지만, 일본어 발음으로는 "코우슈이치바(広州市場)"라고 한답니다. 가게 앞에도 커다란 메뉴판이 있어서 가게 안으로 들어가지 않아도 어떤 음식이 있는지 알수 있습니다. 물론 일본어를 모르는 사람들에겐 음식사진이 있는 메뉴판은 정말 도움이.. 2016. 12. 29.

티스토리툴바